الترجمة الفورية
الترجمة الفورية
ترجمة لحظية للمؤتمرات والاجتماعات رفيعة المستوى والفعاليات متعددة اللغات.
نوفر الترجمة الفورية بالعربية والإنجليزية والفرنسية ولغات إضافية حسب الطلب، مدعومة بكبائن المترجمين ووحدات العمل والسماعات ومستقبلات Bosch INTEGRUS وتقنيات Bosch DICENTIS عند الحاجة.
ما الذي يشمله النطاق
مترجمون محترفون
كبائن ترجمة
وحدات عمل للمترجمين
مستقبلات وسماعات للمشاركين
تكامل مع الميكروفونات والصوت
دعم فني ميداني
ما الذي نحتاجه لإعداد عرض السعر
أرسلوا الأجندة واتجاهات اللغات والموقع ومدد الجلسات وعدد القاعات والجمهور المتوقع. تساعد العروض والخطابات وأسماء المتحدثين والمصطلحات في التحضير. حدّدوا الجلسات المتوازية والمتحدثين عن بُعد مبكراً لأنها تؤثر في تخطيط المترجمين والتجهيزات.
تخططون لفعالية في عمّان أو البحر الميت أو العقبة؟ أرسلوا اسم الموقع ومواعيد الدخول للتركيب والبرنامج. تُراجع ترتيبات النقل والتجهيز والفريق وفق الموقع، ويُؤكد توفر الخدمة والنطاق في عرض السعر.
كيف تُخطط المهمة وتُنفذ
- 1.
الاتفاق على اللغات والبرنامج وترتيبات الترجمة وفق جدول الجلسات.
- 2.
تنسيق مواد التحضير والكبائن وتغذية الصوت والقنوات اللغوية المطلوبة.
- 3.
فحص النطاق اللغوي والتقني قبل الفعالية وتنسيق التنفيذ خلال البرنامج.
المخرجات وحدود النطاق
تواكب الترجمة الفورية المتحدث أثناء استمرار كلامه. يُخطط فريق المترجمين والمعدات بحسب البرنامج. لا تُدرج الكبائن والمستقبلات والميكروفونات والدعم الفني تلقائياً في كل حجز مترجم؛ يحدد عرض السعر الباقة المتفق عليها.
ما الذي يؤثر في السعر
تحدد اللغات ومدد الجلسات والأيام والقاعات والتخصص وترتيبات المترجمين ولوجستيات الموقع والمعدات نطاق السعر. تفيد مسودة الأجندة أكثر من عدد الحضور وحده.
أسئلة عن هذه الخدمة
هل يحتاج المشاركون إلى مستقبلات وسماعات؟
في نظام توزيع اللغات داخل القاعة، يستمع المشاركون عادةً عبر مستقبل وسماعة. يعتمد الترتيب المناسب على المكان واللغات وصيغة الفعالية.
هل يمكن حجز الترجمة والمعدات معاً؟
نعم، تستطيع شركة الإبداع اللغوي تنسيق المترجمين والمعدات ضمن عرض واحد يحدد المعدات والتركيب والدعم الفني المشمول.
خبرة مختارة
جهات ومهام ذات صلة
خدمات مترابطة
لنبدأ التخطيط